Home > Publikationen
Alle Publikationen
  1 2 3 4 5 6  ...   

RVS 15.04.81 "Design and Dimension" übersetzt ins Englische

Shop

RVS 15.04.81 "Ausbildung und Dimensionierung" übersetzt ins Englische:

 

Diese RVS regelt die Anforderungen für die Ausbildung und Dimensionierung von LSW auf
Brücken und anderen Kunstbauten (z.B. Stützmauern) im Zuge von öffentlichen Verkehrswegen.

Lärmschutzpaneele in Tunnelbereichen sind nicht Gegenstand dieser RVS.

Sie ist grundsätzlich für den Neubau von Brücken und anderen Kunstbauten sowie für die
Neu errichtung bzw. Erhöhung von LSW bei Bestandsobjekten anzuwenden.

Reparaturmaßnahmen sind nicht Gegenstand dieser RVS, da in diesen Fällen lediglich der
ursprüngliche Zustand wieder herzustellen ist.

Schalltechnische Anforderungen sind nicht Gegenstand dieser RVS.

Inhaltsangabe:

0 Vorbemerkungen
1 Anwendungsbereich
2 Begriffsbestimmungen und Abkürzungen
3 Allgemeines
4 Konstruktive und materialtechnische Anforderungen an die Bauteile
5 Bemessungsanforderungen
6 Erhaltung und Wartung
7 Grundsätze der Gestaltung
8 Angeführte Richtlinien, Normen und Literatur
9 Zusätzlich zu beachtende Richtlinien und Normen
10 ANHANG: Kombinationen von Einwirkungen, Teilsicherheitsbeiwerte und Kombinationsbeiwerte

 

Übersetzung:

This RVS regulates the requirements for the design and dimension of LSW on bridges and other structures (e.g. support walls) within the scope of public traffic routes.

Noise protection panels in tunnel areas are not the subject matter of this RVS.

It is generally to be applied to the new construction of bridges and other structures as well as to the new erection and/or elevation of LSW with existing objects.

Repair measures are not the subject matter of this RVS as in these cases, only the original condition is to be restored.

Sound-related requirements are not the subject matter of this RVS.

 

Table of Content:

0 Preliminary Remarks
1 Scope
2 Term Definitions and Abbreviations
3 General Information
4 Structural and Material-Related Requirements on the Components
5 Dimensioning Requirements
6 Maintenance and Servicing
7 Design Principles
8 Cited Directives, Standards and Literature
9 Additional Directives and Standards to be Observed
10 ANNEX: Combinations of Actions, Partial Safety Coefficients and Combination Coefficients